Hunter X Hunter - 72
OURFanSub [oureview.it]
Traduttori: Hye', Kuga, Banshee.
Revisore: LostSoul
Dov'è il nostro amico?
Machi e Nobunaga lo stanno seguendo.
E' piu' avanti.
Ti lasceremo negoziare con l'esorcista.
Siamo disposti a pagare qualsiasi prezzo chieda.
Comunque, assicurati che voglia farlo.
Capito.
Dopotutto, in caso contrario non potrei combattere con Chrollo...
Inseguimento x E x Opportunita'
E' lui.
Come l'avete trovato?
Come se te lo dicessi, idiota.
Tu che stai nell'ombra,
e' grazie al tuo potere?
Non hai usato l'En.
Che razza di mostro sei?
Sono reduce di un combattimento molto divertente.
I miei sensi sono ancora tutti all'erta.
Per calmarmi
potrei far fuori la prima persona che capita senza guardarla in faccia.
Accidenti.
Vieni fuori.
Il mio Zetsu non era abbastanza buono?
No, era perfetto.
Questo ragazzo e' incredibilmente sensibile.
Ecco il membro n. 4 della Brigata.
In altre parole, il tuo rimpiazzo.
Il mio nome e' Kalluto.
Non posso dirti come funziona il mio potere, ma l'abbiamo trovato grazie ad esso.
Ah...
Anche no tu sembri male.
Fai attenzione.
Sicuramente non e' esigente.
Hisoka, faresti meglio a riuscirci.
Siete cosi' noiosi.
Lo faro' sicuramente, per miei interessi personali.
Sei serio riguardo al combattimento col capo?
Certo che lo sono.
Preferiresti che sopravviva io o che sopravviva Chrollo?
Una domanda stupida.
Appena finito questo lavoro, puoi morire, per quel che mi importa.
E se uccidessi Chrollo, invece?
Sarebbe impossibile.
Ma ti rispondero'.
Ti seguirò in capo al mondo per ucciderti.
Mi piace come suona...
Il nostro obiettivo e'
ottenere Respiro dell'Arcangelo, al momento monopolizzato dal Team Genthru.
Dobbiamo obbligarli a trasformare una carta,
o non potremo usare Ricevuta.
Ed è li' che entra in scena il Team Gon.
Mentre loro non avranno la forza per vincere in maniera schiacciante,
avranno la possibilità di ferire seriamente qualcuno del Team Genthru.
Se sono obbligati ad usare Respiro dell'Arcangelo,
Ricevuta Un coupon che puo' essere scambiato per Respiro dell'Arcangelo. Puo' essere ottenuta solo quando Respiro dell'Arcangelo raggiunge il suo limite di trasformazioni.
la nostra Ricevuta diventera' un Respiro dell'Arcangelo.
Respiro dell'Arcangelo Un angelo che cura le ferite mortali o le malattie terminali con un sospiro. Ma l'angelo appare solo una volta.
Dopo...
Abbiamo solo bisogno di Allexandrite della Strana Sorte.
Che ci darebbero i ragazzi se riuscissimo a guadagnare
tre settimane di tempo.
Si'.
Bene, e' arrivato il momento.
Andiamo.
Carte mancati: Costa d uno Tsubo Alexandrite della strana sorte
Ti ho detto di venire da solo.
Non riuscivamo ad arrivare a una decisione,
Carte mancanti Respiro dell'Arcangelo Alexandrite della strana sorte Pianeta Blu
quindi abbiamo continuato a discuterne venendo qui.
E finalmente siamo arrivati a un accordo.
Abbiamo scelto di combattere!
Riscossione attivata!
Accompgnamento attivato!
Ad Antokiba!
Libro.
Controllate le vostre carte.
Libro!
Tutto ok.
Hanno rubato solo carte inutili dai miei slot liberi.
Anche a me.
Non ho perso nulla di importante.
Quindi e' deciso.
Prendiamo le loro carte e li uccidiamo.
Ci deve essere un complotto.
Eh?
Non so cosa gli sia successo...
Ma la loro decisione era scritta nei loro occhi.
6 copie di Accompagnamento,
24 di Ritorno,
9 di Portone del Castello
e 2 di Forza Magnetica.
Ho speso tutti i nostri soldi per quelle.
Okay, ci incontreremo fra 3 giorni.
Usa quel tempo per guadagnare soldi e comprare le carte che ci servono.
Sicuro.
Pensate che ci seguiranno?
Non subito.
Abbiamo piu' o meno il doppio delle carte Accompagnamento di Genthru.
Se usassero Serpente Chiaroveggente lo vedrebbero.
Guarda, Genthru...
Ecco come combatte un Hunter a Una Stella.
Qualche giorno dopo
Gyo!
Troppo lento!
Non agire quando il cervello avverte la presa
ma quando e' il tuo corpo a sentirla!
Osu!
Troppo lento.
Osu!
Sei troppo lento!
Osu!
Okay, prenditi 10 minuti di pausa.
Dopo, inizieremo l'allenamento per l'Emissione.
Osu.
Le sue capacita' stanno aumentando
ma nelle due settimane che ci restano
posso solo aiutarlo a incrementare la sua difesa.
Abbiamo bisogno di un'altra arma prima di poter combattere.
Secondo livello delle esercitazioni per l'Emissione.
Levitazione!
Devi mantenere questa posizione e mentre stai perfettamente fermo,
rilasci solamente la tua aura.
Se riesci a levitare almeno a quell'altezza, sarai promosso.
Okay!
Quell'allenamento e' molto più difficile,
considerando che e' solo di un livello in piu'.
Ovvio... Perche' questo in realta' e' un allenamento da livello cinque.
Cinque?
Sei sicura di poter saltare i livelli cosi'?
Be', e' un rischio.
Se non funziona, avremo perso tre settimane di allenamento.
Se seguimo l'ordinaria sequenza lui potrebbe arrivare al livello tre.
Ma non lo aiuterebbe a diventare bravo in nessun combattimento.
Ha bisogno di un attacco emettitore che possa spingere un avversario
per diversi metri con un attacco diretto.
Deve essere abbastanza forte per poterlo usare come arma.
Cosi' sei passata al livello cinque...
Ma anche se completa l'allenamento,
l'abilita' di far volare via i nemici non e' proprio un'arma letale.
Esattamente.
E' solamente mirato a dargli piu' opportunita'.
Allora, hai fatto qualche progresso con il programma?
Prima puoi dirmi qual e' il tuo potere?
Il mio compito sara' piu' facile se me lo dici.
Ti faro' vedere il mio potere.
Cookie, l'estetista magica.
E' specializzata nel procurare massaggi di puro piacere.
Brucia tutto il grasso in eccesso e vi conduce in uno stato paradisiaco.
Quando la sua aura, trasformata in una lozione speciale, viene applicata sulla pelle,
la fa apparire piu' giovane.
Puo' anche usare l'agopuntura per purificare il tuo corpo dall'interno.
Costipazione, spalle tese, raffreddori... fa sparire qualunque cosa!
Tutto qui?
Certo che no!
Puo' anche fare massaggi chiropratici, massaggi meditativi, massaggi circolari...
E non e' finita!
Sei stupida?!
E' del tutto inutile!
Di che stai parlando?!
E' il potere piu' utile di tutto il mondo!
E' per questo che sei solo una stupida vecchia megera!
Non osare dirlo di nuovo!
Ritorna!
A Soufrabi!
Aspetta!
Erano ancora loro?
Dannazione, sta diventando piuttosto evidente...
Ci stanno proprio prendendo di mira!
Non e' quello il problema.
Come sanno dove trovarci?
Se stessero usando Accompagnamento o Forza Magnetica contro di noi lo sapremmo,
ma non e' cosi'.
Stanno usando una tattica fatta di attacchi e subito dopo fughe, con un incantesimo.
Noi ci dirigiamo immediatamente in un altro posto ma loro ci trovano lo stesso.
Stanno usando il Nen.
Se non stanno usando un incantesimo, come Viaggiatore o Traccia,
uno dei loro membri deve avere una forza Nen simile a un radar.
Non possiamo diffenderci da quello!
Che cosa facciamo?
Dobbiamo solo usare un po' di forza.
Qui c'e' una copia di Accompagnamento...
Prendete tutte le carte di livello C.
Va bene, piazzeremo Furto sul suo raccoglitore...
Non li ha mai incontrati prima.
Per cui e' pulito.
Ehi, hai sentito dei bombers?
Si', ho sentito delle voci...
Noi siamo i bombers.
Ti ho appena messo addosso una bomba.
Posso ucciderti da qualsiasi posto, in qualsiasi momento io voglia.
Se non vuoi morire, portami le carte che ti ho chiesto.
Ehi, qui c'e' un altro Accompagnamento!
Piazzero Furto nel suo...
Kess Tsezgerra Rodriot
Uh-oh!
Peccato!
Sei fuori!
Maledizione...
A che cosa pensavano quei bastardi?
Si sono accampati fuori dal negozio di carte.
E stanno attaccando ogni giocatore che esce con carte appena comprate.
Contatto Comunica con un giocatore selezionato (incontrato all'interno del gioco) tramite Libro. (La comunicazione dura al massimo 3 minuti. Puo' essere distrutto solo da un giocatore che usa le carte.) [LR][NORM]
E' sono un'ipotesi.
Ma devono essere consapevoli di me.
Devono aver capito che qualcun altro sta consegnando le carte al gruppo di Tsezgerra.
Cosi', per liberarsi di me,
controllano i raccoglitori di chiunque esca dal negozio,
e fanno fuori chiunque abbia conosciuto uno di voi.
Rubano anche le loro carte.
Sono principalmente interessati ad ottenere Accompagnamento e Forza Magnetica.
E tutti i giocatori che lasciano andare dopo averli ben controllati
sono costretti a raccogliere carte per loro.
Eliminando ogni sospetto e prendendo le loro carte,
fanno fuori ogni nostra scorta.
Stanno prendendo due piccioni con una fava.
Preso.
Proveremo a rintracciare i loro movimenti.
Vattene da li', aspetta e ti contatteremo noi.
Lavoratore silenzioso.
Non sembra che stiano lasciando Masadora.
Va bene, dopo controlleremo le loro carte.
Insieme quei tre hanno
sedici copie di Accompagnamento e due di Forza Magnetica.
E' un significativo aumento...
Di questo passo, saranno al nostro livello in quattro o cinque giorni.
Ma ce lo aspettavamo.
Stanno dicendo che non si muoveranno finche' non avranno abbastanza carte.
Tutto procede bene.
Mancano dodici giorni.
Non sta funzionando...
Ascoltami.
Mentre ti alleni, immagina te stesso impugnare una pistola ad acqua.
Costruisci un aura all'interno del tuo corpo dopodiche' spara dal palmo della tua mano!
Migliore sara' il tuo potere e migliore sara' l'aura.
Devi rilasciare tutta l'aura che e' rinchiusa dentro di te.
E tutta l'aura che metti nell'attacco,
la velocita', la potenza e la tempistica che applichi per rilasciarla...
Hai bisogno di tutti questi elementi per lanciare l'attacco di cui avrai bisogno.
E' cosi' difficile!
Non capisco come fai uscire l'aura dal tuo corpo attraverso la tua mano...
Non ha fatto progressi in dieci giorni.
Forse avresti dovuto lasciarlo iniziare dal livello due.
Ha ancora dieci giorni...
Solo se Tsezgerra riesce ad aspettare.
Con il senno di poi, non e' stato un buon accordo.
Se diamo alla squadra di Tsezgerra Alexandrite della strana sorte
a loro mancheranno solo due carte.
E noi abbiamo bisogno di altre trenta..
Possiamo solo prenderle da Genthru con la forza.
Gon non lo accetterebbe mai...
E dobbiamo ancora capire come battere Genthru prima.
E' vero.
Quindi e' abbastanza grande?
Si'.
Un paio di giorni dopo
Ora abbiamo 48 copie di Accompagnamento.
Se conti le loro carte Accompagnamento, Ritorno
e Forza Magnetica, loro hanno solo 45 carte.
Ora non possono piu' scapparci.
Che inizino i giochi, di cui sapremo gia' chi saranno i vincitori.
Accompagnamento!
Tsezgerra!
Si stanno muovendo!
Stanno venendo verso di noi ad una velocita' incredibile!
Muoviamoci come stabilito!
Accompagnamento attivato!
A Masadora!
Accompagnamento attivato!
Tsezgerra!
Accompagnamento attivato!
A Soufrabi!
Accompagnamento attivato!
Tsezgerra!
Accompagnamento attivato!
A Masadora!
Accompagnamento attivato!
Tsezgerra!
Li ho finiti, tocca a te
Barry!
Ricevuto!
Accompagnamento attivato!
A Soufrabi!
Dannazione, abbiamo solo 5 giorni...
Non hai alcun consiglio che possa aiutarlo ad avere un cambiamento?
La sensazione dell'aura che scorre dentro il proprio corpo
e' diversa per ognuno.
Se gli do un consiglio sul mio tipo di percezione e lui la immagina diversamente
puo' finire che lo danneggi al posto di aiutarlo.
Quante ne sono rimaste?
Sette copie di Accompagnamento.
Non stanno arrivando...
Che si siano arresi?
Non credo.
Stanno prendendo del tempo per sbarazzarsi di noi.
Se finiamo Accompagnamento dovremo usare Ritorno.
Capisco.
Ci alterneremo tra Aiai e Soufrabi.
Come stara' andando la'?
Scopriamolo.
Contatto attivato!
Goreinu.
Qua e' Tsezgerra.
Come procede?
Avevi ragione.
Sub e Bara sono apparsi.
Somigliano molto a quelli veri.
Pensano che io cerchero' di comprare le carte mentre loro giocheranno a rincorrersi.
Cio' significa che vi stanno inseguendo Genthru e una coppia di falsi.
Quindi le previsioni di Tsezgerra erano esatte!
Lo stesso trucco non puo' funzionare di nuovo.
Ora Genthru e' solo, mentre ci sono quattro dei nostri.
E' la nostra possibilita'!
No, preferirei avere l'occasione di lottare.
Staremo al piano originale.
Eccoli che arrivano.
Ricomincia la corsa!
Gon...
Il tempo e' scaduto.
Il tuo allenamento e' finito.
Ma abbiamo ancora cinque giorni!
Cambio dei piani.
Ho trovato un modo per sconfiggerli.
Ma... Ma...
Uh, va bene...
Credo che ce l'avrei potuta fare.
Forse...
No, non succedera'.
E non posso usare una tecnica inaffidabile nel mio piano...
Arrenditi.
Quindi, il piano e' questo...
Per poterlo usare.
Eh?
Dovrai imparare a usarla nei modi piu' duri.
Finche' non otterrai la perfezione.
Abbiamo finito le carte Accompagnamento...
Usa Ritorno!
Ritorno attivato!
Ad Aiai!
Hanno finito le carte Accompagnamento?
Ormai siamo vicini.
Sub, Bara...
Come va? Preso nessuno?
Solamente uno, ed era una persona nuova al gioco.
Gira voce che i bomber stanno perseguitando
i giocatori qua attorno, quindi tutti ne stanno alla larga.
Puo' essere stato uno di quelli di cui ci siamo gia' sbarazzati?
Forse...
Okay, tornate indietro.
Sono a Soufrabi ora.
Hanno finito i proiettili.
Evasione Spedisce un giocatore a scelta fuori dall'isola. [SR][NORM]
Siamo finalmente giunti alla nostra ultima carta.
Se ci seguono fuori dal gioco, possiamo respingerli al palazzo.
Se non ci seguissero, dovremo solo aspettare finche' non scade il tempo.
E' perfetto...
Cio' che resta e' scegliere i tre da portare alla vittoria.
Dobbiamo solo chiedere a Mr. Battera cosa vuole.
Okay, andiamo!
Evasione!
Non c'e' nessuno qui.
Che succede?
Ma non c'erano delle guardie armate?
Sabazushi, dove sei?
Rispondi se ci sei!
Sabazushi!
Abbassa la voce...
Stavo riposando.
Riposavi?
Cos'e' successo agli altri?
Se ne sono andati.
Mr. Battera ha cancellato l'intera cosa.
Abbiamo gia' ricevuto lo stipendio e la liquidazione
ma sono rimasto perche' immaginavo di dovervi informare.
Cancellato?
Mr. Battera!
Qual e' il motivo?!
Ci eravamo vicini!
Stavamo per vincere il gioco!
Non importa...
Non ha piu' importanza.
Non importa?!
Cazzate!
Che ne e' di tutto il tempo impiegato e dei nostri sforzi?
I miei avvocati hanno l'ordine di risarcirvi.
Potete fare cio' che volete con le carte.
Quindi ora
lasciatemi in pace...
Maledizione!
Ma che succede?
Non lo so.
Perche' e' successo questo?
Ora siamo liberi di ucciderli.
Finche' il loro anello con i dati non sparira'.
Il Team Tsezgerra ha dato a Gon e i suoi amici il tempo stabilito.
Ma il doverli attendere era una situazione che non potevano aspettarsi.
Sync: LostSoul Rh: Hye'
OURFanSub [oureview.it]
G.I. Tutorial
A seguire, ecco il Tutorial di Greed Island!
Oggi, vi mostriamo la carta Fake.
Contraffazione Cambia Contraffazione in una qualsiasi carta da 001 a 099. La nuova carta puo' andare in un mazzo prescelto. Ma non contera' per il completamento del Libro, e non puo' essere trasformata in un oggetto. E non contera' nemmeno per il limite delle carte. [SR][NORM]
Si puo' trasformare in una qualsiasi carta da 001 a 099.
Ma non conta per il completamento del raccoglitore.
E non puo' essere trasformata in un oggetto.
Che faccia divertente!
Continua?
Prossimo episodio: Follia x E x Saggezza.
Hey, Gon,
vuoi vedere il mio attacco speciale?
Certo!
Dovrai aspettare la prossima settimana!
Sei pazzo?